ANALISIS PENGARUH STRUKTUR FRASA BAHASA INDONESIA PADA PENULISAN PROPOSAL TUGAS AKHIR BERBAHASA INGGRIS MAHASISWA D3 JURUSAN BAHASA INGGRIS POLITEKNIK NEGERI BANDUNG

Abstract

The title of the research report is “Analisis Pengaruh Struktur Frasa Bahasa Indonesia pada Penulisan Proposal Tugas Akhir Berbahasa Inggris Mahasiswa D3 Jurusan Bahasa Inggris Politeknik Negeri Bandung”. The aims of the research are to analyze the phrase structure of English which is influenced by Indonesian phrase structure in the final project proposals written in English and to analyze the most dominant mistake which is influenced by Indonesian phrase structure in the final project proposals written in English. To get the answer of the aims, descriptive method is used. The data source is 12 final project proposals written by the 2012 English department students. The result obtained is that Indonesian influences English which includes „modal, perfective‟, „progressive‟, dan „passive‟ verbal phrases and the most dominant one is the structure of passive voice.

Keywords: phrase , proposals, final project