Modelling Definition in Mechanical Engineering Texts Viewed from SFL

Authors

  • Mulyati Khorina Politeknik Negeri Bandung

DOI:

https://doi.org/10.35313/jbit.v9i2.5843

Keywords:

technical terms, SFL, mechanical engineering, clause complex, relational clause

Abstract

Introductory textbooks of undergraduate students contain commonly accommodate numerous technical terms which are commonly in form of abstract nouns. The technical terms naturally represent the knowledge of the discipline which serve to build the knowledge of the field.  Unfortunately, the technical terms tend to use abstract words which require definition to understand them. Hence, understanding the construction of a definition will help the learners of the field understand the texts. Therefore, the purpose of this study was to investigate the construction of definition appearing in technical terms appearing in disciplinary texts, like mechanical engineering textbooks. The qualitative data were collected from introductory textbooks of mechanical engineering. The results of analysis using Systemic Functional Linguistics (SFL) reveal several findings. First, definition is realized by clause complex consisting of main clause and subordinate clause. Consequently, the clause has hypotactic relation and semantic one. The main clause is realized by intensive clause with relational process realized by some lexical verbs. Whereas subordinate clause is realized by non-finite or finite clause of possessive or circumstantial clause. The subordinate clause semantically serves as elaboration of the Thing in the main clause. The elaboration can be formed as function/properties/duration/condition/results which make the Thing in the main clause definite. Based on these findings, definition can be formulated as intensive clause (main clause) + possessive/circumstantial clause of non-finite/finite clause (subordinate clause). The findings also have implication on ESP or EAP learning which can help learners in academic reading and writing.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Evans, S., & Morrison, B. (2011). Meeting the challenges of English-medium higher education: The first-year experience in Hong Kong. English for Specific Purposes, 30(3), 198–208. https://doi.org/10.1016/j.esp.2011.01.001
Gardner, S., & Xu, X. (2019). Engineering registers in the 21st century: SFL perspectives on online publications. Language, Context and Text. The Social Semiotics Forum, 1(1), 65–101. https://doi.org/10.1075/langct.00004.gar
Halliday, M. A. K. (1994). An Introduction to Functional Grammar (Second Edition). Edward Arnold (Publisher) Limited.
Halliday, M. A. K., & Martin, J. R. (2004). Writing science: Literacy and discursive power (Repr). Routledge.
Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. M. I. M. (2004). An introduction to functional grammar (3rd ed). Arnold ; Distributed in the United States of America by Oxford University Press.
Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. M. I. M. (2014). Halliday’s introduction to functional grammar (Fourth Edition). Routledge.
Khorina, M. (2018a). Possessive Relational Process Clauses in Scientific Text: Implication on ESP Teaching. Jurnal Bahasa Inggris Terapan, 4(2), 93–108. https://doi.org/10.35313/jbit.v4i2.1541
Khorina, M. (2018b). The Circumstantial Relational Process Clauses in Scientific Texts in the Framework of SFL. Jurnal Bahasa Inggris Terapan, 4(1), 67–81. https://doi.org/10.35313/jbit.v4i1.1358
Khorina, M. (2020a). Material Process in Mechanical Engineering Texts: Systemic Functional Linguistics Perspectives. Linguistics and English Language Teaching Journal, 8(1), 17–23. https://doi.org/10.31764/leltj.v8i1.2874
Khorina, M. (2020b). Process Types in Mechanical Engineering Texts: Transitivity Analysis. 8(2), 15–22. https://doi.org/10.31764/leltj.v8i2.4209
Khorina, M., Saudin, & Nugraha, D. (2022a). Construing Structure in Engineering Texts in the Framework of SFL. Jurnal Bahasa Inggris Terapan, 8(1), 53–61. https://doi.org/10.35313/jbit.v8i1.4148
Khorina, M., Saudin, & Nugraha, D. (2022b). Construing Structure in Engineering Texts in the Framework of SFL. Jurnal Bahasa Inggris Terapan, 8(1), 53–61. https://doi.org/10.35313/jbit.v8i1.4148
Khorina, M., Saudin, & Nugraha, D. (2022c). Construing Structure in Engineering Texts in the Framework of SFL. Jurnal Bahasa Inggris Terapan, 8(1), 53–61. https://doi.org/10.35313/jbit.v8i1.4148
Khramchenko, D. S. (2019). FUNCTIONAL-LINGUISTIC PARAMETERS OF ENGLISH PROFESSIONAL DISCOURSE. Professional Discourse & Communication, 1(1), 9–20. https://doi.org/10.24833/2687-0126-2019-1-1-9-20
Li, S., & Wang, Y. (2021). Systemic Functional Analysis of Thematic Structure in Legislative Discourse—Based on Criminal Procedure Law of the People’s Republic of China: 2020 International Conference on Language, Communication and Culture Studies (ICLCCS 2020), Moscow, Russia. https://doi.org/10.2991/assehr.k.210313.013
Martin, J. R. (1992). English text: System and structure. Benjamins.
Martin, J. R. (2004a). Literacy in Science: Learning to Handle Text as Technology*. In Halliday, M.A.K & Martin, J.R. (Eds.), Writing science: Literacy and discursive power (Repr, pp. 166–202). Routledge.
Martin, J. R. (2004b). Technicality and Abstraction: Language for the Creation of Specialized Texts. In Halliday, M.A.K (Ed.), Writing science: Literacy and discursive power (Repr, pp. 203–220). Routledge.
Matthiessen, C. M. I. M. (2013). Applying systemic functional linguistics in healthcare contexts. Text & Talk, 33(4–5). https://doi.org/10.1515/text-2013-0021
Nekrasova-Beker, T. M. (2019). Discipline-specific use of language patterns in engineering: A comparison of published pedagogical materials. Journal of English for Academic Purposes, 41, 100774. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2019.100774
Nguyen, B. H. N., & Oliver, R. (2015). Relationship building in Vietnamese English written business communication: A systemic functional analysis. Functional Linguistics, 2(1), 6. https://doi.org/10.1186/s40554-015-0018-5
Pramoolsook, I., & Dali̇Munte, A. A. (2020). Systemic functional linguistics-legal genres and their configurations in the Islamic law and jurisprudence textbooks at a university in Indonesia. Dil ve Dilbilimi Çalışmaları Dergisi, 16(3), 1594–1610. https://doi.org/10.17263/jlls.803913
Wellington, J. J., & Osborne, J. (2001). Language and literacy in science education (1st ed.). Open University.
Wickert, J. A., & Lewis, K. E. (2017). An introduction to mechanical engineering (Fourth edition). Cengage Learning.

Downloads

Published

2024-05-26

How to Cite

Khorina, M. (2024). Modelling Definition in Mechanical Engineering Texts Viewed from SFL. Jurnal Bahasa Inggris Terapan, 9(2), 115–124. https://doi.org/10.35313/jbit.v9i2.5843